Proverbs 3:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
To ony darují tvé duši život, právě ony tvé hrdlo okrášlí.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
a budou životem pro tvou duši a ozdobou pro tvůj krk.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a budou životem tvé duši a ozdobou tvému krku.
Czech Ekumenicky
To dá tvé duši život a milost tvému hrdlu.
Czech Kralichka 1613
I budeť to životem duši tvé, a ozdobou hrdlu tvému.
Czech SNC
Stanou se ti životem, budou jako ozdobný řetěz na tvém hrdle.