Proverbs 3:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
To přinese tvému tělu zdraví, celé tvé nitro to občerství.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
To bude uzdravením pro tvé tělo a občerstvením pro tvé kosti.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
bude to zdravím tvému pupku a svlažením tvým kostem.
Czech Ekumenicky
To dá tvému tělu zdraví a svěžest tvým kostem.
Czech Kralichka 1613
Toť bude zdraví životu tvému, a rozvlažení kostem tvým.
Czech SNC
To přinese tvému tělu zdraví a osvěžení tvým kostem.