Proverbs 3:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Uctívej Hospodina vším, co ti patří, tím nejlepším ze vší své úrody.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Cti Hospodina svým majetkem a prvotinami ze vší své úrody.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Cti Hospodina ze svého majetku a z prvotiny všeho svého výnosu
Czech Ekumenicky
Cti Hospodina ze svého majetku i prvotinami z celé své úrody!
Czech Kralichka 1613
Cti Hospodina z statku svého, a z nejpřednějších věcí všech úrod svých,
Czech SNC
Hospodinu prokazuj úctu svým majetkem a prvotinami ze všech výnosů úrody.