Proverbs 30:28 — Compare Translations

Czech

pavouka sice chytíš do ruky, bydlí však v královských palácích.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

ještěrku chytíš rukama, a přece je v královských palácích.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

ještěrku můžeš chytit rukama, a le ona je v palácích krále.

Czech Ekumenicky

ještěrka, kterou můžeš vzít do ruky, a přece bývá v královských palácích.

Czech Kralichka 1613

Pavouk rukama dělá, a bývá na palácích královských.

Czech SNC

ještěrky — které chytneš pouhou rukou, a přece je i v královských palácích.