Proverbs 30:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
osedlaný kůň, kozel a nepřemožitelný král.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
naparující se kohout či kozel a král, když je s ním jeho vojsko.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
na bocích přepásaný, nebo kozel, a král, s ním ž je korouhev vojska.
Czech Ekumenicky
oř silných beder nebo kozel a král se svým válečným lidem.
Czech Kralichka 1613
Přepásaný na bedrách kůň neb kozel, a král, proti němuž žádný nepovstává.
Czech SNC
pyšný kohout, kozel a král, který kráčí před svým lidem.