Proverbs 31:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Slova Lemuele, krále z Massy, výroky, jimž ho matka učila:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Slova Lemúela, krále z Massy, kterými ho vychovávala jeho matka:
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
SLOVA PRO LEMÚÉLA, KRÁLE, BŘÍMĚ, JÍMŽ HO POUČOVALA JEHO MATKA.
Czech Ekumenicky
Slova krále Lemúela, výnos, jímž ho napomínala jeho matka:
Czech Kralichka 1613
Slova proroctví Lemuele krále, kterýmž vyučovala jej matka jeho.
Czech SNC
Slova Lemúela, krále z Massy, která mu kladla na srdce jeho matka.