Proverbs 31:22 — Compare Translations

Czech

Kmentové přikrývky sama ušije a obléká se šarlatem.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Dělá si přikrývky, její oděv je z jemného plátna a purpuru.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

(Mém) Dělá si koberce, její oblečení - kment a červený purpur;

Czech Ekumenicky

Zhotovuje si přikrývky. Z jemného plátna a šarlatu je její oděv.

Czech Kralichka 1613

Koberce dělá sobě z kmentu, a z zlatohlavu jest oděv její.

Czech SNC

Sama zhotovuje přikrývky, její oděv je z jemného plátna a šarlatu.