Proverbs 31:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Její manžel je v branách uznáván, kde s představenými země zasedá.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Její manžel je znám v městských branách, když sedává se staršími země.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Nún) její manžel je znám v branách při svém za sedání se starci země.
Czech Ekumenicky
Uznáván je v branách její manžel, když zasedá se staršími země.
Czech Kralichka 1613
Patrný jest v branách manžel její, když sedá s staršími země.
Czech SNC
Její manžel je uznáván jako vážená osobnost, když zasedá s představiteli země.