Proverbs 4:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Skvělé poznání vám totiž nabízím; neopouštějte mé učení.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vždyť vám dávám dobrou nauku, moje poučení neopouštějte.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
neboť vám po dávám dobré ponaučení, neměli byste opouštět mou nauku.
Czech Ekumenicky
Vždyť jsem vám předal výborné znalosti, moje učení neopouštějte:
Czech Kralichka 1613
Nebo naučení dobré dávám vám, neopouštějtež zákona mého.
Czech SNC
Chci vám předat nejlepší znalosti, a tak se držte mých rad.