Proverbs 8:15 — Compare Translations

Czech

S mojí pomocí vládnou vladaři a panovníci právo určují.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Skrze mě králové kralují a mocnáři ustanovují spravedlnost.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

mnou králové kralují a knížata zavádějí spravedlnost,

Czech Ekumenicky

Skrze mne kralují králové a vydávají spravedlivá nařízení vládci,

Czech Kralichka 1613

Skrze mne králové kralují, a knížata ustanovují věci spravedlivé.

Czech SNC

Jen u mne je rada a záchrana, já jsem rozumnost, u mne je rozvaha a síla.