Proverbs 8:2 — Compare Translations

Czech

Na vrcholech kopců, u cesty, u křižovatek postává.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Na vrchu výšin, podél cest, na křižovatce postává;

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Stojí na temeni vyvýšenin, na cestě, mezi pěšinami,

Czech Ekumenicky

Na nejvyšším místě, nad cestou, na křižovatce stojí.

Czech Kralichka 1613

Na vrchu vysokých míst, u cesty, na rozcestí stojí,

Czech SNC

Ale ano, stojí na výšinách u cesty, setkáš se s ní na rozcestích.