Proverbs 8:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
"Na vás, ó lidé, volám, svůj hlas ke všemu lidstvu obracím.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Na vás, muži, volám, můj hlas zní k lidským synům.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Na vás, muži, volám, a můj hlas je pro děti člověka:
Czech Ekumenicky
"Na vás, muži, volám, můj hlas je určen synům lidským.
Czech Kralichka 1613
Na vásť, ó muži, volám, a hlas můj jest k synům lidským.
Czech SNC
„Ne vás, muži, volám, na všechny lidi se obracím: