Proverbs 9:14 — Compare Translations

Czech

U dveří svého domu vysedává, na křesle na městských výšinách.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Usadila se u vchodu do svého domu, na křesle na vysokých místech města.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

ta sedí u vchodu do svého domu, na sedadle na vyvýšeninách města,

Czech Ekumenicky

Sedá u vchodu do svého domu, na křesle na městských výšinách,

Czech Kralichka 1613

A sedí u dveří domu svého na stolici, na místech vysokých v městě,

Czech SNC

Sedá u dveří svého domu, sebevědomě trůní na nejvyšších místech města