Proverbs 9:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Děvečky vyslala a volá na městských výšinách:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Poslala své služky, volá na nejvyšších místech města.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
poslala své dívky, volá - na vrcholech vyvýšenin města:
Czech Ekumenicky
Vyslala své dívky, volá na vrcholu městských výšin:
Czech Kralichka 1613
A poslavši děvečky své, volá na vrchu nejvyšších míst v městě:
Czech SNC
Vyslala své dívky a z nejvyšších míst ve městě nechala rozhlásit: