Psalms 100:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
služte Hospodinu vesele, přistupte před něj se zpěvem!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Služte Hospodinu s radostí, předstupte před něj s jásáním.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
s radostí Hospodina uctívejte, s plesáním vcházejte před jeho tvář!
Czech Ekumenicky
Radostně služ Hospodinu! Vstupte před jeho tvář s plesem!
Czech Kralichka 1613
Služte Hospodinu s veselím, předstupte před oblíčej jeho s prozpěvováním.
Czech SNC
Služte Hospodinu s radostí! S písní přicházejte před jeho tvář.