Psalms 102:16 — Compare Translations

Czech

Hospodinovo jméno národy ctít budou a všichni králové světa slávu tvou,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Národy se budou bát Hospodinova jména a všichni králové země tvé slávy,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Ano, Hospodin zbuduje Cijjón, ukáže se ve své slávě.

Czech Ekumenicky

A budou se bát Hospodinova jména pronárody, tvé slávy všichni králové země,

Czech Kralichka 1613

Aby se báli pohané jména Hospodinova, a všickni králové země slávy tvé,

Czech SNC

Národy se budou bát jména Božího a králové země v úžasu pohledí na jeho slávu a moc,