Psalms 102:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
národy a království až se shromáždí, aby Hospodinu sloužili!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
když se společně shromáždí národy i království, aby sloužily Hospodinu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Oslabil na cestě mou sílu, ukrátil mé dni.
Czech Ekumenicky
až se tam shromáždí v jedno národy a království a budou sloužit Hospodinu.
Czech Kralichka 1613
Když se spolu shromáždí národové a království, aby sloužili Hospodinu.
Czech SNC
Národy a králové se spojí, aby sloužili Bohu.