Psalms 102:7 — Compare Translations

Czech

Pelikánu v poušti se podobám, jsem jako sýček v pustinách.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Podobám se stepnímu pelikánu, jsem jako sova z rozvalin.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

bdím a jsem jako osamělý vrabec na střeše.

Czech Ekumenicky

Podobám se pelikánu v poušti, jsem jak sova v rozvalinách,

Czech Kralichka 1613

Podobný jsem učiněn pelikánu na poušti, jsem jako výr na pustinách.

Czech SNC

Jsem jako zbloudilý pelikán na poušti a jako výr v rozvalinách.