Psalms 104:10 — Compare Translations

Czech

Ty pouštíš potoky do údolí, aby proudily mezi horami,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Posíláš prameny do potoků, jež tečou mezi horami,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

On v údolí vpouští zřídla; tekou mezi horami,

Czech Ekumenicky

Prameny vysíláš do potoků, které mezi horami se vinou.

Czech Kralichka 1613

Kterýž vypouštíš potoky přes údolé, aby tekli mezi horami,

Czech SNC

Prameny sesíláš do údolí. Vinou se mezi horami