Psalms 105:16 — Compare Translations

Czech

Když potom přivolal na zem hlad a odřízl je od chleba,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Přivolal na zemi hlad, zlomil každou hůl chleba.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Také povolal na zem hlad a hůl chleba veskrze polámal;

Czech Ekumenicky

Než přivolal na zemi hlad, než každou hůl chleba zlomil,

Czech Kralichka 1613

Když přivolav hlad na zemi, všecku hůl chleba polámal,

Czech SNC

Dříve než dopustil na zemi hlad, a odebral jim vše, na co mohli spoléhat,