Psalms 105:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jejich vody ve krev obrátil, zahubil všechny ryby v nich.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Jejich vody proměnil v krev a jejich ryby nechal uhynout.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
obrátil jejich vody v krev a usmrtil jejich ryby,
Czech Ekumenicky
Jejich vody proměnil v krev, ryby nechal leknout.
Czech Kralichka 1613
Obrátil vody jejich v krev, a zmořil ryby v nich.
Czech SNC
Změnil vodu v krev a uhynuly ryby.