Psalms 106:16 — Compare Translations

Czech

Potom zas v táboře žárlili na Mojžíše a na Hospodinova svatého, Árona.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

V táboře žárlili na Mojžíše i na Árona, Hospodinova svatého.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A v táboře se jali žárlit na Mojžíše, na Áróna, svatého Hospodinova;

Czech Ekumenicky

V táboře žárlili na Mojžíše, na Árona, jenž byl Hospodinův svatý;

Czech Kralichka 1613

Potom, když horlili proti Mojžíšovi v vojště, a Aronovi, svatému Hospodinovu,

Czech SNC

V táboře žárlili na Mojžíše, i vyvoleného kněze Božího, Árona.