Psalms 106:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Potom se s modlou Baal-peor spřáhli, jedli oběti patřící mršinám.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pak se spřáhli s Baal-peórem a jedli oběti mrtvých.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A připojili se k Baal-Peórovi a jali se jíst oběti mrtvým
Czech Ekumenicky
Pak se spřáhli s Baal-peórem, jedli při obětních hodech k poctě mrtvých model.
Czech Kralichka 1613
Spřáhli se také byli s modlou Belfegor, a jedli oběti mrch.
Czech SNC
Aby toho nebylo dost, dali se svést k modloslužbě, a při obětních hodech jedli oběti mrtvým modlám.