Psalms 106:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Blaze těm, kteří se drží práva, kdo žijí spravedlivě v každý čas!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Blahoslavení jsou ti, kdo zachovávají právo, kdo jednají v každé době spravedlivě.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Blaho zachovávajících právo, vykonávajícího v každé době spravedlnost!
Czech Ekumenicky
Blaze těm, kteří se drží práva, tomu, kdo si v každém čase vede spravedlivě.
Czech Kralichka 1613
Blahoslavení, kteříž ostříhají soudu, a činí spravedlnost každého času.
Czech SNC
Bůh žehná těm, kdo se drží práva a jednají vždycky spravedlivě.