Psalms 106:35 — Compare Translations

Czech

Promísili se s pohany, naučili se jejich způsoby!

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

ale smísili se s pohanskými národy a učili se jejich skutkům.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

nýbrž se v národy vmísili a naučili se jejich činům

Czech Ekumenicky

smísili se s pronárody, učili se dělat to, co ony.

Czech Kralichka 1613

Ale směšujíce se s těmi národy, naučili se skutkům jejich,

Czech SNC

ale smísili se s nimi a přebrali jejich pohanské způsoby.