Psalms 107:36 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Usazuje tam ty, kteří hladověli, aby založili město k bydlení.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
a usazuje tam vyčerpané, aby tam založili město, kde by mohli sídlit.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a usídluje tam hladové, a ť zakládají město k bydlení
Czech Ekumenicky
Tam usadil ty, kdo hladověli, zbudovali město, sídlo Boží.
Czech Kralichka 1613
I osazuje na ní hladovité, aby stavěli města k bydlení.
Czech SNC
Hladoví se tu mohou usadit a vystavět si města k bydlení.