Psalms 107:37 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Oseli pole, vinice vysadili, které pak vydaly hojný užitek.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Oseli pole, vysadili vinice – a sklidili úrodu plodin.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a osévají pole a osazují vinice, jež nesou ovoce jako výnos.
Czech Ekumenicky
Pole oseli, vinice vysázeli, sklidili úrodu hojnou.
Czech Kralichka 1613
Kteříž osívají pole, a dělají vinice, a shromažďují sobě užitek úrody.
Czech SNC
Osejí tu pole, vysadí vinice a sklidí hojnou úrodu.