Psalms 109:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Pomoz mi, Hospodine, můj Bože, ve svojí lásce zachraň mě!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pomoz mi, Hospodine, můj Bože! Zachraň mě podle svého milosrdenství!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Pomoz mi, Hospodine, můj Bože, vysvoboď mě podle své laskavosti,
Czech Ekumenicky
Pomoz mi, můj Bože, Hospodine, podle svého milosrdenství mě zachraň,
Czech Kralichka 1613
Spomoz mi, ó Hospodine Bože můj, zachovej mne podlé milosrdenství svého,
Czech SNC
Pomoz mi, Pane Bože, slituj se nade mnou, vysvoboď mne pro svou věčnou lásku,