Psalms 109:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Ať jeho děti zůstanou sirotky, jeho žena ať ovdoví!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Kéž jsou z jeho synů sirotci a z jeho ženy vdova.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
jeho děti nechť jsou sirotky a jeho žena vdovou
Czech Ekumenicky
Jeho synové ať sirotky se stanou, jeho žena vdovou.
Czech Kralichka 1613
Buďtež děti jeho sirotci, a žena jeho vdovou.
Czech SNC
Nechť jeho děti osiří a manželka ovdoví.