Psalms 11:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Když samy základy bortí se, tehdy spravedlivý nic nezmůže!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Co má dělat spravedlivý, když se základy hroutí?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Když se hroutí pilíře, co si počne spravedlivý?
Czech Ekumenicky
Když se všechno od základů hroutí, co dokáže spravedlivý?"
Czech Kralichka 1613
Ale těmi usilováními zkaženi budou; nebo spravedlivý co učinil?
Czech SNC
Základy pravdy již se otřásají, co dosáhnu, když na nich budu stát?