Psalms 110:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hospodin přísahal a nebude litovat: "Jsi knězem navěky podle řádu Melchisedechova."
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hospodin přísahal a nebude toho litovat: Ty jsi kněz navěky na způsob Malkísedeka.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Hospodin přisáhl a nebude litovat: Ty jsi navždy knězem na způsob Malkí-cedeka.
Czech Ekumenicky
Hospodin přísahal a nebude želet: Ty jsi kněz navěky podle Malkísedekova řádu.
Czech Kralichka 1613
Přisáhl Hospodin, a nebude želeti toho, řka: Ty jsi kněz na věky podlé řádu Melchisedechova.
Czech SNC
Hospodin učinil přísahu a nebude jí litovat: Ty budeš kněz podle Malkisedekova řádu.