Psalms 111:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jak veliké jsou skutky Hospodinovy - všichni, kdo je milují, o nich přemýšlí.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Velké jsou skutky Hospodinovy, vyhledávané všemi, kdo v nich mají zalíbení.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Gímel) Veliké jsou tvé činy, Hospodine, (Dáleth) předměty zájmu všech oblibujících je!
Czech Ekumenicky
Činy Hospodinovy jsou velké, vyhledávané všemi, kdo zálibu v nich našli.
Czech Kralichka 1613
Veliké skutky Hospodinovy, a patrné všechněm, kteříž v nich líbost mají;
Czech SNC
Činy Boží veliké jsou v očích lidí, kteří svoji zálibu v nich našli.