Psalms 111:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Vykonal památné zázraky, milostivý a soucitný je Hospodin!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Zjednal památku svým divům. Hospodin je milostivý a soucitný.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Zajin) Zřídil památku svým divům; (Chéth) milostivý a soucitný je Hospodin;
Czech Ekumenicky
On zajistil památku svým divům; Hospodin je milostivý, plný slitování.
Czech Kralichka 1613
Památku způsobil předivnými skutky svými milostivý a milosrdný Hospodin.
Czech SNC
Pamatuj na Boží divy! On je plný trpělivosti a slitování.