Psalms 111:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
Věrnost a právo koná svýma rukama, spolehlivá jsou všechna jeho pravidla!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Skutky jeho rukou jsou pravda a právo; všechna jeho přikázání jsou věrná,
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Mém) činy jeho rukou - věrnost a právo, (Nún) všechna jeho nařízení jsou spolehlivá,
Czech Ekumenicky
Činy jeho rukou jsou pravda a právo, všechna jeho ustanovení jsou věrná,
Czech Kralichka 1613
Skutkové rukou jeho pravda a soud, a nepohnutelní všickni rozkazové jeho.
Czech SNC
Vše, co dělá, vždy jsou správné, věrné činy, jeho přikázáním nelze otřást,