Psalms 111:8 — Compare Translations

Czech

Na věčné věky jsou ustanovena, věrně a upřímně aby byla plněna.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

spolehlivá navždy a navěky, vydaná v pravdě a přímosti.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

(Sámech) podepřená na věčnost - navždy, (Ajin) zavedená v pravdě a přímosti.

Czech Ekumenicky

spolehlivá navěky a navždy, pravdou a přímostí vytvořená.

Czech Kralichka 1613

Upevnění na věčnou věčnost; učiněni jsou v pravdě a v pravosti.

Czech SNC

spolehnout lze na ně na věky a navždy, je to sama upřímnost a pravda.