Psalms 113:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Neplodnou obdařuje rodinou, matka se z dětí raduje! Haleluja!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Neplodnou usazuje v domě jako šťastnou matku synů. Haleluja!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
usídluje neplodnou v domě jako radostnou matku dětí. Velebte Jáha!
Czech Ekumenicky
Neplodnou usazuje v domě jako šťastnou matku synů. Haleluja.
Czech Kralichka 1613
Kterýž vzdělává neplodnou v čeled, a matku veselící se z dítek. Halelujah.
Czech SNC
Ženě bezdětné dá místo v domě jako matce synů. Haleluja!