Psalms 114:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
On obrací skálu v jezero, nejtvrdší skálu v pramen vod!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
jenž proměňuje skálu v jezero, křemen ve vodní pramen.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
jenž proměňuje skálu v jezero vod, křemen v zřídlo vod.
Czech Ekumenicky
On proměňuje skálu v jezero, křemen v prameny vod.
Czech Kralichka 1613
Kterýž obrací i tu skálu v jezero vod, a škřemen v studnici vod.
Czech SNC
On mění skalisko v jezero, v křemeni otvírá pramen.