Psalms 115:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Každý, kdo Hospodina ctí, na Hospodina spolehni - pomocník a štít je takových!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Kdo se bojíte Hospodina, doufejte v něj! On je jejich pomocí a štítem.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Ctitelé Hospodina, důvěřujte v Hospodina! On je jejich pomocí a jejich štítem!
Czech Ekumenicky
Vy, kdo se bojíte Hospodina, doufejte v Hospodina, je vám pomocí a štítem.
Czech Kralichka 1613
Kteříž se bojíte Hospodina, doufejte v Hospodina, spomocníkem a štítem takových on jest.
Czech SNC
Kdo ho uctíváš, ty doufej v Hospodina, pomocí a štítem Pán Bůh tobě je.