Psalms 116:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Tobě přinesu oběť vděčnosti, uctívat budu jméno Hospodin!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Tobě obětuji oběť díků a budu vzývat Hospodinovo jméno.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
tobě budu obětovat oběť díku a jméno Hospodinovo budu vzývat,
Czech Ekumenicky
Tobě obětuji oběť díků a budu vzývat Hospodinovo jméno.
Czech Kralichka 1613
Tobě obětovati budu obět díků činění, a jméno Hospodinovo vzývati budu.
Czech SNC
Děkovnou oběť ti přináším za to, všem říkám: To všecko učinil Bůh!