Psalms 116:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Milostivý je Hospodin a spravedlivý, ano, náš Bůh je soucitný.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Milostivý je Hospodin a spravedlivý, náš Bůh se slitovává.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Hospodin je milostivý a spravedlivý, a no, náš Bůh se smilovává.
Czech Ekumenicky
Hospodin je milostivý, spravedlivý, náš Bůh se slitovává.
Czech Kralichka 1613
Milostivý Hospodin a spravedlivý, Bůh náš lítostivý.
Czech SNC
Spravedlivý je Pán, milostivý, Bůh náš se slitovat umí.