Psalms 118:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Neumřu, ale budu žít, vyprávět budu, co Hospodin učinil!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Nezemřu, budu žít a vypravovat o Hospodinových skutcích.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Nemusím umřít, nýbrž budu žít a rozhlašovat díla Hospodinova;
Czech Ekumenicky
Nezemřu, budu žít, budu vypravovat o Hospodinových činech.
Czech Kralichka 1613
Neumruť, ale živ budu, abych vypravoval skutky Hospodinovy.
Czech SNC
Šlo mi o život, však nezemřel jsem, vypravuji dál o Božích činech.