Psalms 118:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Izraeli, jen řekni teď: "Jeho láska trvá navěky!"
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Ať řekne Izrael: Jeho milosrdenství je věčné!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Nuže, nechť praví Isráél, že jeho laskavost trvá navždy!
Czech Ekumenicky
Ať vyzná Izrael: Jeho milosrdenství je věčné!
Czech Kralichka 1613
Rciž nyní, Izraeli, že na věky milosrdenství jeho.
Czech SNC
Celý Izraeli vyznej nahlas: Boží milosrdenství je věčné!