Psalms 118:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Toto je brána Hospodinova, tudy spravedliví projít smí.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Toto je brána pro Hospodina; touto branou vcházejí spravedliví.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
toto je brána Hospodinova, vstupují v ni spravedliví.
Czech Ekumenicky
Toto je Hospodinova brána, skrze ni vcházejí spravedliví.
Czech Kralichka 1613
Tať jest brána Hospodinova, kterouž spravedliví vcházejí.
Czech SNC
Těmi branami se chodí k Bohu, vejdou tudy ti, kdo hledají ho.