Psalms 118:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Kámen staviteli zavržený stal se kamenem úhelným.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Kámen, který zavrhli stavitelé, se stal hlavou úhlu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Kámen, jejž budovatelé zavrhli, se stal hlavou nároží;
Czech Ekumenicky
Kámen, jejž zavrhli stavitelé, stal se kamenem úhelným.
Czech Kralichka 1613
Kámen, kterýž zavrhli stavitelé, učiněn jest v hlavu úhelní.
Czech SNC
Kámen, který nehodil se nikam, použit byl jako svorník klenby.