Psalms 119:114 — Compare Translations

Czech

Ty jsi má skrýše a můj štít, tvé slovo je mou nadějí.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Jsi má skrýš a můj štít; očekávám na tvé slovo.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Ty jsi mou skrýší a mým štítem, čekám na tvé slovo.

Czech Ekumenicky

Tys má skrýš a štít můj, čekám na tvé slovo.

Czech Kralichka 1613

Skrýše má a pavéza má ty jsi, na slovo tvé očekávám.

Czech SNC

Ty, Bože, jsi pro mne bezpečnou skrýší, tvé slovo jako štít ochrání mne.