Psalms 119:129 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Tvá svědectví jsou úžasná, to proto je chci zachovat!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Tvá svědectví jsou podivuhodná, proto je má duše střeží.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Pé) Tvá svědectví jsou divy, proto je má duše zachovává.
Czech Ekumenicky
Tvá svědectví jsou divuplná, proto je má duše zachovává.
Czech Kralichka 1613
Pe Předivnáť jsou svědectví tvá, a protož jich ostříhá duše má.
Czech SNC
Divím se moudrosti učení tvého, proto je upřímně zachovávám.