Psalms 119:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
O tvých pravidlech přemítám, abych na tvoje stezky dbal.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Přemýšlím o tvých přikázáních a hledím na tvé stezky.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Chci přemýšlet o tvých nařízeních a hledět si tvých stezek.
Czech Ekumenicky
O tvých ustanoveních přemýšlím, na zřeteli mám tvé stezky.
Czech Kralichka 1613
O přikázaních tvých přemyšluji, a patřím na stezky tvé.
Czech SNC
Přemýšlím nad každým ustanovením, tvé cesty nepouštím ze zřetele.