Psalms 119:166 — Compare Translations

Czech

Čekám, Hospodine, na tvé spasení a plním tvé příkazy.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Vyhlížím tvou spásu, Hospodine, a plním tvé příkazy.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Vyhlížím po tvém vysvobození, Hospodine, a tvé rozkazy vykonávám.

Czech Ekumenicky

S nadějí vyhlížím tvoji spásu, Hospodine, a tvá přikázání plním.

Czech Kralichka 1613

Očekávám na spasení tvé, Hospodine,a přikázaní tvá vykonávám.

Czech SNC

S nadějí vyhlížím spasení tvoje, Pane, tvé pokyny vykonávám.