Psalms 119:44 — Compare Translations

Czech

Tvůj Zákon stále plnit chci, navždy a navěky!

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Tvůj zákon budu zachovávat ustavičně, navěky a navždy.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A budu ustavičně dbát tvého zákona, navždy a věčně,

Czech Ekumenicky

Tvého Zákona se budu držet ustavičně, navěky a navždy.

Czech Kralichka 1613

I budu ostříhati zákona tvého ustavičně, od věků až na věky,

Czech SNC

Zákona tvého vždy budu se držet po celý život, za všech okolností.