Psalms 119:46 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hovořit budu o tvých svědectvích, nebudu zahanben ani před králi.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
O tvých svědectvích budu mluvit před králi a nebudu zahanben.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A o tvých svědectvích budu mluvit před králi, aniž se budu stydět
Czech Ekumenicky
O tvých svědectvích před králi budu mluvit a nebudu zahanben.
Czech Kralichka 1613
Nýbrž mluviti budu o svědectvích tvých i před králi, a nebudu se hanbiti.
Czech SNC
O tom, co učíš mě, bez zahanbení hovořit mohu i před panovníky.